The US recorded its highest number of coronavirus deaths in a day after several days in which the death toll had fallen or was nearly flat.