A rise in the abandoned reptiles around the United States—including two recently found in a Kansas creek—has raised concern among experts.