Earth Day began after a catastrophe off California. Leadership and science restored nature—and hope—through years of despair and controversy.